第220章（第1页）

她不想麻烦谢阿姨，最主要的是即便在谢阿姨的帮助下，让她暂时留下来了。但是陆总编身为出版社的高层领导，有的是办法让她“主动离开”。所以她不仅仅是在争取这份工作，而是再为自己赢得更多的底牌。只要她翻译的短篇小说销量不差，有了这么一份优秀的履历和作品。即便离开北平报社，她还可以去其他报社兼职翻译员。“据我所知近几个月的报纸版面已经排满了，也更是不可能给你版面刊登你翻译的外国短篇小说。”蒋社长不紧不慢的开口，从长相到打扮都显得十分的低调质朴，但是一开口那股子久居多年高层领导的气势和威严就出来了。每一个字都如同铁钉下去一般，不可能再有更改的可能。黎蔓乌黑的睫羽轻眨了一下，心一沉，但是面色表情不动。“不过……”蒋社长停顿了一下，看着黎蔓的眼睛，然后又面带笑容的缓缓道：“出版社倒是有一个较为冷门的故事期刊，之所以冷门，是因为才刚发售不到三个月，主要刊登内容，都是翻译的外国短篇小说以及诗集。”“但三个月连续发售了12期，销量都十分的惨淡，我们已经决定，发售完这最后一期，就将这本《读音》给停了。”“小同志啊，你要是想证明的话，这最后一期的内容编辑、短篇选材，我都可以让你全权负责，你敢不敢接手啊？”这本故事刊物，就是缪主任负责的，并且外国的短篇小说也都是他们翻译组的人在翻。一开始大家都热情高涨，但是看到惨淡的销量之后，到最后的几期，谁也不愿意再接这活了。因为薪酬不是按照千字算的，而是直接和销量挂钩。大家也都默认，翻译这本短篇刊物，就是在浪费时间，根本就卖不出去几本。“社长，这本《读音》我们投入了大量的时间、精力和人员，但连续十二期都销量垫底，甚至很多路边报亭，小商店以及书店都不愿意订购，印刷量也更是砍了一大半……”缪主任皱着眉头，因为这本《读音》创办的太过失败，在北平报社谁都不愿意提。在外面的书店、报亭上都直接放在角落里吃灰。怕黎蔓不知道这本《读音》的情况，缪主任这才说出来提醒。以他的经验，这本短篇读物受众面本来就窄小，就算黎蔓翻译的稿件再丰富多彩，那也是死路一条。没有一定的读者基数，销量是不可能打开的。蒋社长却只端起桌上的茶杯，喝了一口清新醇厚的茶水，缪主任就立马止住了话头。“小同志，情况呢就是缪主任说的这样。最后一期我们打算印刷五千份，只要你将这五千份售卖出去就行。”这个要求其实并不高，甚至也是在给黎蔓机会了。可目前第12期的销量，还不到四千份。第13期的销量想要一下提高一千份，很难很难。缪主任忧心的看向黎蔓，微微的冲着她摇摇头。示意她不要应下来。“好，社长，只要我能让《读音》销量达到五千份，您就会继续让我兼职做翻译员的工作。”然而黎蔓只是在思考一下之后，就掷地有声的说道。蒋社长浓长的眉毛微扬，显得很是意外，瞳眸焦距也在她说这句话的时候一瞬变大。因为他看出黎蔓不是一时意气用事，而且经过了深思熟虑，十分沉着的心态。不骄不躁不慌也不乱，甚至与他对视时丝毫不露怯。“对，并且我还会在原有的基础下给你提价两块钱。”蒋社长点了点头，对这女孩的欣赏又多了几分，十分豪放的说。缪主任则在一边十分的着急，急的额头、后背都出了一身的汗。