第1197章 找个翻译(第1页)
高道长也是个说干就干的主儿,只见他说完后,便举手掐雷诀,作势就要放雷!
那俩日本娘们吓坏了,一身能耐也不知道哪去了,只知道蜷缩在那瑟瑟发抖,嘴里一个劲的说着一句普及度较高的日语。
雅蠛蝶……
我一看这情况,忽然就明白了过来,于是伸手拦住高道长,对他说:高道长请慢动手,我刚才想到,既然咱们听不懂她俩说啥,那她俩肯定也听不懂咱们说啥,她俩之所以这样完全是被吓的。
高道长瞅了瞅我,说:既然咱们谁也听不懂谁说话,那还留着她俩干什么拍电影啊
我笑道:高道长也懂电影艺术啊
高道长冲我翻了个白眼:都是听你马叔说的……
得,老马头这时候在山上睡觉都得一激灵一激灵的,但凡是个锅就往他脑袋上扣啊……
我接着说道:既然语言不通,咱们找个翻译就行了,好不容易抓到的俘虏,就这么灭了岂不可惜
翻译
高道长看看我,又瞅瞅土地爷,说:你们这有懂日语的么或者,有没有认识懂日语的
土地爷连连摇头:不认识啊,我们这小地方,几乎都没上过什么学,能懂个英语就很不错了,日语谁懂啊……
高道长冲我一摊手:你看,没人懂日语,谁来翻译,你懂么
我也是连连摇头:不行不行,我就懂几个词……对了,我很久以前认识一个学日语的小姑娘,后来她去了日本……不知道现在有没有回国,也不知道她在什么地方……
高道长问:那你有她名字和生辰八字么
我摇头:名字知道,生辰八字不知道。
高道长不耐烦了:你这瞎耽误工夫,没有生辰八字,也不知道人在哪,这上哪找去,拘魂都不知道去哪拘。
我不由寒了一个,心说这高道长真猛啊,我只是顺便提了一嘴,他都想着拘魂了……
这个时候,在那两个判官里面,忽然有一个站了出来,小心翼翼地说了一句:那个……我……我试试行吗
哎呀,我回头一看,这个判官长的挺瘦,个不高,看着就挺机灵的,但眼神里明显有点犹豫。
前面我说了,这土地庙有个首席判官李墨穷,然后还有两个判官,品级应该是比李墨穷低一些。
此时站出来的,就是那两个判官之一。
但是他这一站出来,土地爷都愣了,问道:小刘啊……你懂日语
这位小刘判官挠挠头,有点不好意思地说:以前日本人在这的时候,我是连队里唯一懂日语的,但是这都七十多年了,我也不知道还会不会。
土地爷恍然大悟:啊……原来如此,你在我这当差几十年了,从来都没听你说过,来来来,你可以试试,如果翻译成功,记你大功一件。
小刘判官说:记不记大功无所谓的,只要能帮上忙就行了。